静夜里　让自己的心灵澄静又丰盈

　　有些书，并非只是写给女孩子看的，但如果错过了，却肯定是女孩子的遗憾。

　　可爱的女孩什么样？答案是丰富多彩的，而且因时代、文化、地域而异，但总有一些永恒不变的特质，比如像拓荒女孩罗兰那样面对艰难困苦，像犹太少女恩德那样面对死亡，像安妮那样善良、坚韧，像朱蒂那样对命运怀有一颗感恩的心，像小女生冉东阳那样渴望长大又害怕长大，像天使美兰妮那样助人为乐……

　　有关少女成长阅读的话题还有很多，怎样面对身体和心灵的发育成长，怎样建立健全的人格和精神世界，怎样学会爱，怎样获得面对未来的勇气……欢迎来稿，把打动过你的那本书推荐给大家。——编者

　　“小木屋”系列小说贯穿始终的主线是罗兰的成长。当你和罗兰一同进入幽深又斑斓的童年通道时，你准备好了吗？你看到了什么？你曾经丢失过什么？你和罗兰一起长大了吗？

　　罗兰的故事是一个拓荒家庭的女孩成长的故事。拓荒的背景，使得故事多了些历险与传奇的色彩。初次阅读时，你也许会热衷于寻找那种走迷宫似的快乐，体验不同于日常生活的新奇刺激。对故事的渴望、对人物命运的关注，使你总是迫不及待地追问：后来、后来怎么样了？渡河的时候，那条狗真的淹死了吗？印第安人后来有没有侵犯他们？后来，火车开通了吗，他们找到过冬的食物了吗？后来，他们又搬去哪里了……兴趣在故事的行进中跳跃着，你惊奇、兴奋，你发现了一个不同于自己狭小天地的另类世界。

　　这种游戏般的探索与你的童心、童趣唱和着，和拓荒女孩一起经历那些好玩的事情，譬如在大草原上看到野兔、松鼠、蓝嘴鸭，采摘野莓果、灯心草、紫罗兰，搭建木屋、做奶酪、驯马驹，还有站在小河里，鱼儿把脚丫子咬得痒痒……多么新奇有趣的生活图景呀。

　　但是，如果你只是急着抽取故事、搜寻有趣片断，就会无意间疏漏了很多有意味的东西。就像有的孩子或成人，总是抱怨手中的故事不够紧凑，哗啦啦地翻着书页，原本安静的阅读一下子变得慌乱、急躁起来。

　　阅读并不能止于有趣、“好玩”就行，况且，拓荒女孩的经历中还有很多“不好玩”的艰难困苦，譬如小屋被狼群包围，挖井时吸入瓦斯而中毒，在暴风雪中迷路，还有不曾料想到的蝗虫、冰雹、火灾、疾病(热病、猩红热、白喉)、寒冷、饥饿，等等，将人们一次次地抛入困境。也就是在生命面临严峻考验的时候，人的耐力、人的情感、人性的东西一一浮现。

　　在这部带有自传性质的小说中，罗兰在娓娓叙述一个个拓荒故事的同时，还呈现了心灵深处的点点滴滴细微感受，坚守和倡扬生命里顽强、达观、坚韧、智慧和感恩等美好素质。建造房屋，钉子不够就用木栓代替；为了节省煤油，妈妈发明了一盏纽扣灯，小小的火焰发出了让世界不再被黑暗笼罩的光亮；没有了煤炭、木棍，爸爸便把干草扭成棒子生火取暖；玛莉失明了，罗兰做她的眼睛；暴雨、霜冻毁灭了罗兰家的菜圃，他们不气馁，耐心地在地里搜寻留下的哪怕一点点的收成；圣诞节就要到了，家人悄悄地为彼此准备着礼物，用碎布给爸爸做领结、用纽扣给妹妹串项链、用旧布帘给妈妈做围裙、用毛毯完好的部分给女儿做睡鞋……简陋的屋子里充满了因“给予”而涌动的期待、温情与欣喜。

　　拓荒与成长的生活，艰辛而又充满希望，就像罗兰、玛莉、琳琳和爸爸一起大声合唱的歌曲：

　　“我一生足迹四处，麻烦也跟随我的脚步，却发现不论身在何方，只管摇桨前行，力排生命之海的无穷纷争，让我摇桨前行。那就爱人如同爱己吧，当你在世间漫游，永远别坐下来哭泣或皱眉头，只管摇桨前行”。

　　阅读“小木屋”系列的时候，建议你别急着掠过小说中一段一段的景物描写，看天边玫瑰色的晚霞，听风掠过耳边，感受草原的苍茫，将身心置于诗意的氛围里，会是一种很美的情境。毕竟，文字可以最大限度地调动我们的想象，使我们由被动的旁观变为主动的参与，根据作者的描写，勾画我们心中的图景。特别是面对人的感情日益粗糙隐蔽、人的精神悬浮而无所依的时尚消费、快餐文化环境，成长中的我们在阅读“好玩的故事”的同时，更要静下心来感受文学的葱茏诗意与美好情感，力图在文学的阅读中，找到精神与情感层面必要的扶助。

　　拓荒女孩和她的家人经历风雨磨难而愈显顽强，生存的逼仄与艰难并没有使生命本身黯淡无光。一个拓荒女孩的成长历程，让我们看到人的生命意志、生活信念与面对未来的勇气，人与人之间的亲情、友情与爱情，人与自然的亲近，还有那些琐屑却又令人怀念的生活细节。品读“小木屋”，犹如和罗兰一起重新经历成长过程，在静夜里，让自己的心灵澄静又丰盈。

　　罗兰·英格斯·怀德1867年生于美国中部威斯康星州的拓荒者家庭，两岁开始就跟着父母四处迁移，十三岁以前就已经到过威斯康星的大森林、堪萨斯州的大草原、明尼苏达州华纳森林的梅溪边、爱奥瓦州的柏欧克以及达科地区。她的《大森林里的小木屋》、《草原上的小木屋》、《农庄男孩》、《在梅溪边》、《在银湖岸》、《好长的冬天》、《草原小镇》、《快乐的金色年代》和《新婚四年》九部“小木屋”系列小说，目前已经被译成了40多种语言在世界各地发行，根据小说改编的影视剧也受到了成人与孩子的欢迎。