赵家壁先生坐在自己书房的藤椅上，细细地向我描绘着这样一个比喻：读文学作品是是在琢磨一张特殊的蛛网。
赵老暇时极喜欢外国文学作品，他认为，众多的文学作品看起来像一张乱蛛网，其实蛛网再大，再乱，也都只有一头一尾，读书就是将这“头”、这“尾”以及其间的网络琢磨出来，为己所用。“我编辑那几部丛书，就是从这网络中得到启示的!”
他告诉我，他是从《阿丽思漫游奇境记》这本书走向文学作品这张网的。13岁那年，这本黄书面黑框框的童话，赵家壁“像跟了红眼睛的白兔子，钻入了另一个世界”，“我教科书外，有许多书是能引起我更大的趣味的”。进大学以后，靠着几套有名的国外出版的文学丛书，他又对欧美文学作了广泛的涉猎，开设在南京路四川路附近的几家书铺更使他乐而忘返，心向往之。正像赵老在他的《编辑忆旧》中所讲的：“那里开架陈列着各种不同名目的成套文学丛书，我像跨进了一个知识的宝库，不但作品、书名、作者开阔了我的眼界，单单那些丛书的编排、扉页、封面装帧、整体设计和大小开本等都保持统一的规格，我就被这种排列整齐美观、内容丰富多彩的成套书迷住了，我问自己，将来是否也能为中国文学出版事业编辑这样规模的成套书，来满足我国的文学读者呢？”不久，赵老的第一部丛书《一角丛书》出版了；以后《良友文学丛书》也与读者见面了；再以后，《中国新文学大系》(十册)这部煌煌之作也付梓问世了。
当赵老听说现在许多年青人把逛书店、读文学作品作为一种消遣时，他说，“应该把这些作为一种研究，这样才能获得较大裨益。”赵老谈到，“我看书、编书四五十年，得出的一点经验是：无论是逛书店、还是看书，都应该学会联想，学会用自己的思想去剖析每一部作品，学会从作品的装帧、开本、编辑构思、乃至作品内容中，汲取对自己有帮助的东西。”
临别，赵老风趣地说：“我念书时向老师徐志摩求讨读书方法，他告诉我：书是一张网。今天我要向青年朋友说一句：每个人都有自己去接近文学宝库的方式与途径，但要记住，你接近的正是一张层层相联、环环相扣的蛛网。”(郑逸文)
赵家壁(1908年生)，中国当代作家、编辑出版家。江苏松江人。现任上海出版协会副主席。曾经主编《中国新文学大系》，与人合译美国斯诺著《漫长的革命》等。
[2006-05-26] 摘自《人教社》网站
|
