祝贺喜事的词句中“之喜”与“志喜”的使用频率较高,但也有把“之喜”与“志喜”用错了的。
“之喜”的“之”是结构助词,犹如“的”。“开张之喜”,犹言“开张的喜事”。“志喜”则是动宾复合词。其意思是对喜事表示祝贺。
如写“之喜”最好头写上“祝贺”之类的词,如写“志喜”,抬头不要写“祝贺”之类的词。在大街上有时可以看到“热烈祝贺××商场开业志喜”大红横幅。此处之“志”应改为“之”。“之喜”的抬头不写“祝贺”之类的词,未尝不可,但表示祝贺之意,还是加上为好。如不写“祝贺”可把“之”改为“志”。
总之,既写“志喜”,可不再“祝贺”;既写“之喜”,得“祝贺”一番。
(摘自《小学语文教师》2000/3)
〖你正在浏览《老百晓在线》提供的文章〗
[2005-01-08]
|