有人以为“以为”与“认为”可以随意通用，其实不然。有时可以，有时不可。这里试举例说明：
“我以为还是多做思想政治工作为好。”我以为应当立即把这个厂长调开。“我以为北京要把污染整治好，必须发动群众，人人动手。”
以上三个“以为”改用“认为”，同样是通的。
但有时就未必能通用，再举例说明：
“我以为有人在敲门，其实是邻居在搬东西。”“是老张来了，我还以为是老李呢。”“车票今天就买到了，我还以为要等到三天之后呢。”
以上三个“以为”不能用“认为”。
从上面的一些例句中可以看出，“以为”和“认为”有同义的部分，也有所区别。主要区别在于：①“认为”只作正面论断，“以为”既可作正面论断，也可用于同事实不相符合的论断。“以为”作不符合事实的论断时，最好能跟上说明事实的话语。②“认为”前面只能用“被”，“以为”前面只能用“让”。如：“长城一直被认为是蜚声中外的最佳景点之一。”又如：“您过分谦虚，让别人以为您为人虚伪。”此处的“被”与“让”不可互换。③“认为”前面一般不能加“很”、“满”之类的程度副词，“以为”则可。“很认为”、“满认为”读来很别扭。“我满以为此事了结了，谁知没完没了。”“他很以为这次可以加工资了，结果一文未加。”这两句就很通顺。
(摘自《小学语文教师》2000/5)
〖你正在浏览《老百晓在线》提供的文章〗
[2005-01-08]
|
